Varken is in zijn gele autootje op weg, wanneer een behulpzame wolf hem tegenhoudt. Varken rijdt beter niet verder: er zijn werkzaamheden aan de brug verderop. Dat is een tegenslag voor Varken, maar hij mag in het huis van wolf en zijn vriend wachten tot de werken klaar zijn, mét koffie en gebak. Komt dat wel goed? Wat is de ware bedoeling van de wolven?